Author Archives: Stephanie

La politique écologique

En France, le sujet de l’environnement est assez important, mais comme aux Etats-Unis, il y a des gens qui s’occupent de cela et autres qui se fichent.  Dans la vie quotidienne, on est conscient de l’environnement.  En France, il y … Continue reading

Posted in M - 20 avril / Discussion | Leave a comment

Bilan de mon expérience en France

Je ne peux pas croire que la fin de mon séjour en France et dans un mois et demi je serai de retour à l’Ohio. Cette année a passée très vite, mais j’ai beaucoup appris et je pense que j’ai … Continue reading

Posted in Bilan | Leave a comment

Examens et vacances

C’est difficile à croire, mais la fin du semestre est déjà là et les examens ont commencé à notre université. J’ai 2 examens cette semaine sur la traduction et la littérature française. Je pense que l’examen de traduction va aller … Continue reading

Posted in m- Découverte de la semaine (20 avril) | Leave a comment

Le système universitaire en France

Cette année, on prend des cours à l’Université François Rabelais dans la fac de Lettres et Langues. Le premier semestre, on avait 2 cours à la fac et 2 cours particuliers qui étaient enseignés par des profs engagées par BGSU. … Continue reading

Posted in L - 13 avril / Essai | 5 Comments

Découverte de la semaine

Ce weekend, un ami est venu à Tours pour me rendre visite. On est allé au château d’Amboise et au Clos Lucé dimanche et c’était génial ! Pour ceux qui ne connaissent pas, le Clos Lucé est la maison de … Continue reading

Posted in l- Découverte de la semaine (13 avril) | 6 Comments

Le Mont St. Michel

Le weekend dernier, je suis allée au Mont St. Michel, une abbaye dans la Normandie.  L’abbaye, qui est inscrit sur la liste de l’UNESCO, date du 8e siècle et au fil des ans a été un lieu visité par des … Continue reading

Posted in k- Découverte de la semaine (6 avril) | 4 Comments

Les élections présidentielles en France

Cette semaine, j’ai parlé avec ma coloc, Justine, au sujet des élections présidentielles. Je lui ai demandé quelques questions pour mieux comprendre le procès pour élire le Président de la République. Pour commencer, le président actuel est Nicolas Sarkozy, qui … Continue reading

Posted in K - 6 avril / Discussion | 1 Comment

Découverte: Le Salon des Vins des Vignerons Indépendants

Ce weekend quand j’étais à Paris avec mes parents, on est allé au Salon des Vins des Vignerons Indépendants à Espace Champerret. C’est un grand parc d’expositions et cette exposition et une des plus grandes pour le vin. Tu paies … Continue reading

Posted in j- Découverte de la semaine (30 mars) | 4 Comments

Le château de Chambord

     Cette semaine, mes parents et mon petit frère sont ici en France pour me rendre visite.  Je suis très contente de les voir, et on a profité de leur séjour pour aller visiter quelques châteaux de la Loire.  Aujourd’hui, … Continue reading

Posted in I - 23 mars / discussion | Leave a comment

Le cimitière militaire américain en Normandie

Le weekend dernier, je suis allée à Normandie avec ma famille. On est allé au cimetière militaire américain où 9,387 soldats américains de la Deuxième Guerre Mondiale sont enterrés. Chaque soldat qui est mort est honoré avec une croix blanche … Continue reading

Posted in i- Découverte de la semaine (23 mars) | 2 Comments

Paris!

Le weekend dernier, je suis allée à Paris pour voir une amie de Miami University qui était là-bas pour visiter avec son mari.  Son mari travaille chez P&G et il travaillait à Londres la semaine dernière, alors ils ont profité … Continue reading

Posted in h- Découverte de la semaine (16 mars) | 3 Comments

Compte-rendu des vacances

Bonjour tout le monde ! Je suis de retour à Tours après une semaine de vacances à la fin de février. Comme je vous ai dit avant de partir en vacances, je suis allée en Norvège et en Allemagne pour … Continue reading

Posted in H - 16 mars / Essai | 3 Comments

Le Mardi Gras et carnaval

Hier était le jour de Mardi Gras et il y avait des fêtes partout dans le monde pour célébrer.  C’est un jour qui a ses origines dans la religion.  Le propos était de se laisser tenter par de la nourriture … Continue reading

Posted in g- Découverte de la semaine (24 Février) | 3 Comments

Les vacances arrivent!

La semaine prochaine, on aura une semaine de vacances.  J’ai beaucoup de projets et je vais profiter du temps libre pour voyager et rendre visite à quelques amis qui habitent en Europe.  Je pars vendredi pour aller à Oslo, Norvège … Continue reading

Posted in G - 24 Février / discussion | 3 Comments

Un portrait des français

Chaque pays et nationalité a des stéréotypes que les étrangers associent avec les gens. Normalement quand les gens pensent à une personne typique français, ils pensent peut-être à quelqu’un qui porte un béret, a toujours sa baguette, mange beaucoup de … Continue reading

Posted in F - 17 Février / Essai | 4 Comments

Le Musée du Compagnonnage et le Grand Théâtre de Tours

 Le weekend dernier, je suis restée à Tours, mais j’ai profité pour visiter les musées de Tours. Je suis allée au Musée du Compagnonnage qui est très intéressant. Selon la brochure officielle du musée, « Le Compagnonnage est un ensemble … Continue reading

Posted in f- Découverte de la semaine (17 Février) | 2 Comments

L’abbaye de Saint-Savin

  Le weekend dernier, je suis allée à l’Abbaye de Saint-Savin avec les “undergrads” de BG. Il est à presque deux heures de Tours, près de Poitiers. Il faisait très froid ce jour-là mais il faisait beau et le paysage … Continue reading

Posted in e- Découverte de la semaine (10 Février) | 7 Comments

Les transports publics en France

                En France, il y a plusieurs modes de transportation.  À Tours, il y a un réseau de bus qui s’appelle Fil Bleu et un autre réseau qui est le Fil Vert.  Les bus du Fil Bleu sont ceux qui … Continue reading

Posted in E - 10 Février / Discussion | 4 Comments

Un fim français: “L’Amour dure trois ans”

Cette semaine, je suis allée au cinéma avec une amie pour voir le film « L’Amour dure trois ans ».  C’est un film français qui est sorti en France en janvier 2012.  Frédéric Beigbeder a réalisé le film, qui est situé en … Continue reading

Posted in D - 3 Février / Essai | 4 Comments

Angers

Le weekend dernier, je suis allée avec les “undergrads” de BG sur l’excursion à Angers.  Quand nous sommes arrivés à Angers, on a vu la cathédrale Saint-Maurice d’Angers qui date du 12eme siècle.  Les vitraux sont des exemples plus vieux … Continue reading

Posted in d- Découverte de la semaine (3 Février) | 2 Comments