Bonjour à tous et à toutes ! Je m’appelle Maureen Connor, j’ai vingt-quatre ans, et je viens de Defiance, Ohio.
J’ai commencé d’étudier le français il y a huit ans au lycée. En suivant les cours comme lycéenne, j’ai décidé de continuer mes études de la langue à l’université de Bowling Green.
Avec la spécialisation de français, il fallait étudier à l’étranger. Donc, il y a deux ans, j’ai suivi des cours à l’Institut de Touraine pendant deux semestres. Mon séjour à Tours s’était très bien passé, alors j’ai choisi de suivre le programme masters à BGSU.
Je suis arrivée à Tours en septembre pour commencer le MA en français. J’habite actuellement dans la famille d’accueil avec qui j’ai habité la dernière fois que j’ai étudié en France. Je trouve que c’est très utile d’habiter dans une famille française parce que je peux améliorer tous les jours la production orale dans un environnement confortable.
Je suis très contente d’être ici à Tours pour continuer mes études à l’Université François Rabelais et j’espère que ce semestre passera aussi bien que le dernier.
Bonjour, je suis Amanda et je fais le MA en l’espagnol mais j’etudie le francais aussi pour mon diplome Ph.D. J’ai etudie a l’Espagne pour mon B.A. et j’ai eu la chance d’aller a France pour trois jours. Depuis que j’ai vu, la culture francaise est tres differente que la culture americaine. Au moins, les gens francais me somblent qu’ils sont plus polis en que s’excusent pour tout, comme quand ils m’ont heurte. Parce que tu as ete la-bas pour plus temps que moi, je voudrais savoir si tu trouves la meme chose. – Pardon mon francais, je sais qu’il a beacoup d’influence de mon espagnol.
Bnjour Amanda! Est-ce que tu étais en Espagne l’année dernière? Moi, je faisais le programme de MA en espagnol au Mexique l’année dernière et j’imagine que tu connais bien Erin et Liza, qui y étaient aussi! Qu’est-ce que tu as pensé d’Espagne? J’ai fait le programme d’espagnol à Alcala comme ‘undergrad’ avec Magda et Susana en 2006 et je l’adorais! Saludos!
J’ai décidé de ne pas aller à l’étranger encore parce que c’est plus facile écrire un mémoire si on ne va pas. Oui, je connais Erin et Liza et je suis jaloux qu’elles aient étudié depuis une année parce que j’aimais Alcalá beaucoup. J’ai étudié là ma troisième année pour un semestre et j’ai habité avec les Pilars. Je veux retourner mais après que je obtiendrai mon doctorat. Pourquoi est-ce que tu es en France? Vas-tu obtenir le diplôme double ? Une étudiante de l’année dernière l’a fait et il me semble très difficile faire toutes a cet niveau en deux langues.