En todo el mundo, la gente celebran los cumpleaños. En el mundo español, hay fiestas grandes con muchos colores y decoraciónes. El artículo ¨Festejando un cumpleaños infantil¨ le dice sobre las fiestas de cumpleaños.
Resumen de la primera parte:
Los padres del niños preparan para las fiestas de cumpleaños por muchos días. Muchas veces, las fiestas están en locales especialmente para fiestas porque los padres no quieren a correr el riesgo de que destruyan o ensucien la casa. Por muchos días antes de la fiesta, la madre prepara mucha comida. Y los niños hacen decoraciónes con globos extravagantes, carteles, y cadenas de papeles de colores. Después de todo está preparado, la familia está lista para la fiesta!
Resumen del segundo parte:
Hay variantes a la hora de celebrar cumpleaños infantiles en cada país. También, unos países abren regalos immediatamente, mientras que otros los abren después de la fiesta. A todas las fiestas, hay canciones para el homenajeado or la homeajeada. Hay variantes en países diferentes. También el entretenimiento es importante a todas las fiestas. La comida a la fiesta está variado. Hay la torta, sandwiches, pizza fría, y possible papas chips. Al final de la fiesta, tipicamente hay una piñata y una sorpresita para los niños.
Diferencias:
1. Las madres en los EEUU no pasan muchos días a prepara la comida para las fiestas.
2. La pizza es fría, pero en los EEUU tipicalmente está caliente, a menos que este siriviendo para desayuno.
3. Hay vareintes en las canciones en América Latina, pero en los EEUU la canción es la mismo.
Semejanzas:
1. Hay torta a todas las fiestas, especialmente tortas de reposterías.
2. A todas las fiestas, los niños juegan juegos organizados, como juegos con sillas y ponerle la cola al burro.
3. Tipicalmente hay sorpresitas para los niños que no esten el homenjeado o la homenjeada.
No puedo pensar de una fiesta favorita. Cuando era niña, no tuve fiestas para mi cumpleaño más de dos veces. Y no tuve divertido a las fiestas para mí. El año pasado, mis amigos me sorprendieron con una fiesta para mí cumpleaño de 21 años. Este fiesta fue muy bueno. La fiesta fue tranquilo y solamente con pocos muy amigos. Me gusté mucho!
Raquel,
Primero, me gusta mucho el titulo de tu blog. Que creatividad!
Resumes las dos partes del articulo de una manera muy clara. Utilizas el lenguaje del articulo, se ve que lo has entendido bien y que has aprendido mucho vocabulario nuevo.
No hay errores graves. Los que hay son menores, sin embargo queria senalar algunos para que los vayas corrigiendo.
1. Confusion de las presposiciones “a” y “en”. Utilizas “a” donde debes usar “en”.
2. Errores de concordancia, sobre todo entre los adjetivos y los sustantivos que modifican.
Por ejemplo:
“segundo parte”
“Este fiesta”
“La comida a la fiesta está variado”
3. NO se dice “tuve divertido” para expresar “I had fun”. Se expresa de una de las siguientes maneras:
a) Me diverti mucho
b) Lo pase muy bien
Total, un blog muy bueno y completo. 🙂